Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 25:9

Numeri 25:9

AB	Zij nu die stierven aan de plaag waren vierentwintigduizend.
SV	Degenen nu, die aan de plaag stierven, waren vier en twintig duizend.
WLC	וַיִּהְי֕וּ הַמֵּתִ֖ים בַּמַּגֵּפָ֑ה אַרְבָּעָ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָֽלֶף׃ פ
Trans.	wayyihəyû hammēṯîm bammagēfâ ’arəbā‘â wə‘eśərîm ’ālef:

AC	ט ויהיו המתים במגפה--ארבעה ועשרים אלף {פ}
ASV	And those that died by the plague were twenty and four thousand.
BE	But twenty-four thousand of them had come to their death by the disease.
Darby	And those that died in the plague were twenty-four thousand.
ELB05	Und es waren der an der Plage Gestorbenen vierundzwanzigtausend.
LSG	Il y en eut vingt-quatre mille qui moururent de la plaie.
Sch	Und derer, die an dieser Plage starben, waren vierundzwanzigtausend.
Web	And those that died in the plague were twenty and four thousand.